英語学習ノートを読み返すとき【英語日記】
2011年05月02日 (月) | 編集 |
英語学習のやり直しを決意したとき、1冊のノートに何でも書き留めようとノートを作りました。

最初は、1冊のノートに、英語だけではなく、NHKの講師の方々のアドバイスなども書き写していました。

途中、目的別に分けたりしながら、ノートは増えていきました。

英語日記はワードに書いて、別にファイリングしているので、英語学習の年数のわりには、冊数は多くありません。

それに、英検1級を受験し始める前の数年間は、仕事に必要な英語の学習がメインになって、検索できるようにエクセルに入力することが多くなりました。

私がこうしてときどきノートを読み返す理由は・・・


【英語日記より】

I’ve been working on increasing my vocabulary since the fall of 2009. I know that memorizing so many words is crucial to pass the test that I’m aiming at, but sometimes I get to feeling like I’m not good at doing that or my ability is far beyond what I need to target.

Being stuck with this kind of anxiety, I often take my notebooks from the shelf. I started taking notes when I was twenty-five years old. From the beginning, what I wanted to do is to learn English to naturally communicate with a friend from Canada. Of course, these notebooks weren’t intended just for conversational English, but they remind me of what I’ve been working on for so many years.

I shudder to think how I spent much of the time in memorizing the sentences, phrases, and practicing them so that I could use them in an actual conversation with people from English speaking countries.

Some people might insist that learning conversational English is a waste of time, but almost all the people I talked to in English said something like, “I’m so impressed with your English speaking skills!” Yes, I spent a certain amount of time studying English and I was very glad to hear their positive comments.


私のノートはこちらです。

25歳からの学習ノート

この他にも、仕事で使用する単語や表現をまとめたノートや、英検用(準1級と1級用が2冊だけ)ノートなどがあります。

時間切れなので、ノートに書いている内容はまた後日にでも。


先生からのfeedbackはこちらです。

This is an honest account about your struggles to master English, Miko san. You have included some well-chosen phrases and vocabulary.


今日は、ひとりランチをしました。
といっても、知人が働いているので、ひとりで行けたのですが。

ランチしながらの景色

窓から見える景色ですが、ちょっと、渋いでしょうか?

ここの店長は、子どものクラスメイトのおじいちゃんです。

義父の隣に住んでいる奥さんもここで働いているので、将来は私のお隣さんになります。



近くに紫色のきれいな花も咲いていました。

紫の花



白い花も。

白い花



自宅に戻って、四葉のクローバーを探しながら、またタンポポを撮りました。

自宅裏のたんぽぽ(1)

結局、四葉のクローバーは見つかりませんでした。



ふわふわ。ふわふわ。。。

自宅裏のたんぽぽ(2)


やっと、セーター、マフラー、手袋、帽子などの毛糸類を洗濯し終えることができました。

貧乏性なので、スーツやコート以外、何でも自分で洗濯しています。

普通かもですが。


◆本日の学習内容◆

・ 英検 文で覚える単熟語 1級 200ページから209ページまで。

英検 文で覚える単熟語 1級英検 文で覚える単熟語 1級
(2009/03)
旺文社

商品詳細を見る


・ 実践ビジネス英語 Lesson 3(3)を5回オーバーラッピングしました。

その他、復習を中心に。連休中ということで。


ランキングに参加しています!!
         
              
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

更新の励みになりますので、1日1回クリックいただけるとうれしいです♪
(みい子の順位と英語を学習されているの方々のブログがあります)  

応援いただきありがとうございました