何年かかるかグランドピアノ♪ 【英語日記】
2011年06月02日 (木) | 編集 |
仕事がとても忙しく、体力的につらいので、今日は、漢方薬を飲みながら乗り切りました。

しんどいですが、もうひとがんばりです。

今夜は、英語日記をアップしておこうと思います。

夫が長男なので、数年以内に義父と同居することになると思います。

いろいろ大変になると思いますが、広い家に住むことになったら、ある物を購入することを夢見ています。

楽しみがないと、乗り越えられるか自信がありません。



私が欲しいと思っているのは・・・。


【英語日記より】

My younger son has been taking piano lessons once a week since he was a first-grader. In the beginning, though he showed interest in playing my electric piano, I wondered if he would be willing to keep up lessons with a piano tutor as an after-school activity.

Despite my anxiety, he seems to enjoy learning from the tutor and playing at home. He often sits at my piano, a Yamaha Glavinova, and plays his assigned songs or songs that he just wants to play. I love listening to him play while preparing dinner for my family. It always makes me feel at ease, even if I’m stressed out by my work.

He plays a grand piano at his tutor’s house and says it’s totally different from the electric piano we have. Besides the high price, we don’t have room in our place for a grand at the moment. However, I want to get one for my son and me.

Now I have decided to put aside some money every month to get one in the future. My only hope is that my son will enjoy playing the piano!

独身のころ、銀行で働いていたことが理由かどうかはわかりませんが、欲しいものを買うために積み立てするのが好きです。

行員時代も、1年くらい海外留学することを目標に積み立てをしていました。

結婚する道を選んだので、結局、1週間の超プチ留学で終わってしまいましたが。。。

今回は、私の給与が振り込まれる口座から引き落として積み立てをする予定です。

子どもの教育資金などは、すべて夫の給与から天引きにしていますが、グランドピアノは、私が働いた分で買ったという満足感(?)を得たいためです。

夫の給与もすべて私が管理しているので、どこから積み立てても同じなのかもしれませんが。

先生からの feedback はこちらです。

The son’s piano activities in the second section are beautifully described.


◆本日の学習内容◆

・ 攻略!英語リスニング 5/29(日)放送分を聞きました。

・ TOEIC(R)TEST990点満点英文法・語彙 58ページから72ページまで。

TOEIC(R)TEST990点満点英文法・語彙 (アスカカルチャー)TOEIC(R)TEST990点満点英文法・語彙 (アスカカルチャー)
(2010/11/16)
植田 一三、石井 隆之 他

商品詳細を見る


実ビジは、週末に聞く予定です。


ランキングに参加しています!!
         
              
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

更新の励みになりますので、1日1回クリックいただけるとうれしいです♪
(みい子の順位と英語を学習されているの方々のブログがあります)  

応援いただきありがとうございました

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可