お元気ですか? 【英語日記】
2011年06月03日 (金) | 編集 |
先日、英語日記に私の想いを綴ってみました。

先生の feedback を読んだとき、アップしないほうがいいのかな・・・と少し迷いましたが、せっかく書いたので、やっぱり公開することにしました。

【英語日記より】

Hi, I hope this message finds you well. I’m writing to you in my blog instead of sending this to you. I wonder if you’ll think this is for you.

It’s been some time since we have first known each other. I couldn’t have envisioned how my life has changed when I was in an unimaginably tough situation. I feel embarrassed to think of my English skills that have not improved as much as I would have expected. You must feel this way too, don’t you?

You might say you did not do anything for me, but I’m not sure I could have pulled through without you. I cant’ believe I was able to get such a nice job and work together with such wonderful people.

I’ve been so busy every day, so before I knew it, I’ve returned to myself as I used to be. Now that I am back to being a cheerful person, I’m wondering if there is something I can do for you in turn. Why don’t you get in touch with me? I have lots to tell you. Oh, no! This time, I was going to listen to YOU, not ME telling. I’m all ears!

p.s. 私は元気にやっています。ずっと以前に、メールに書いていたものをやっと注文しました!


先生からの feedback はこちらです。

You have written an interesting account in an unusual but entertaining style. Some of the expressions you have used are very natural.

◆本日の学習内容◆

・ 60-Second Science のスクリプトを1個読みました。

・ TOEIC(R)TEST990点満点英文法・語彙 73ページから80ページまで。

TOEIC(R)TEST990点満点英文法・語彙 (アスカカルチャー)TOEIC(R)TEST990点満点英文法・語彙 (アスカカルチャー)
(2010/11/16)
植田 一三、石井 隆之 他

商品詳細を見る


今週も何とか乗り切ることができました。学習はあまり進んでいませんが、仕事はすごく忙しくて、充実しています。明日は、練習試合をする長男を学校へ送ったら、次男と廃品回収に参加します。がんばらなきゃ!!


ランキングに参加しています!!
         
              
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ 

更新の励みになりますので、1日1回クリックいただけるとうれしいです♪
(みい子の順位と英語を学習されているの方々のブログがあります)  

応援いただきありがとうございました

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可